8:11. എന്നാൽ താല്പര്യപ്പെടുവാൻ മനസ്സൊരുക്കം ഉണ്ടായതുപോലെ നിങ്ങളുടെ പ്രാപ്തിക്കു ഒത്തവണ്ണം നിവൃത്തി ഉണ്ടാകേണ്ടതിന്നു ഇപ്പോൾ പ്രവൃത്തിയും അനുഷ്ഠിപ്പിൻ.

8:11. to finish what you started, so that just as you wanted to do it eagerly, you can also complete it according to your means.

8:11. Now you should finish what you started. Let the eagerness you showed in the beginning be matched now by your giving. Give in proportion to what you have.

8:11. But now complete the doing also; that as there was the readiness to will, so there may be the completion also out of your ability.

8:11. So now finish doing it as well, so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.

8:11. Now therefore perform the doing [of it;] that as [there was] a readiness to will, so [there may be] a performance also out of that which ye have.

8:11. so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.

8:11. But now complete the doing also; that as {cf15i there was} the readiness to will, so {cf15i there may be} the completion also out of your ability.

8:11. and now also finish doing [it], that even as [there is] the readiness of the will, so also the finishing, out of that which ye have,

8:11. So now finish the work you started. Then your "doing" will be equal to your "wanting to do." Give from what you have.

8:11. But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.

8:11. G1161 Now G3570 therefore G2532 perform G2005 the G3588 doing G4160 [of] [it] ; that G3704 as G2509 [there] [was] a readiness G4288 to will, G2309 so G3779 [there] [may] [be] a performance G2005 also G2532 out of G1537 that which ye have. G2192